ඇන්ඩෘ කුමරු ගෞරව නාමයන් හා තනතුරු අත්හැර දමයි
බ්රිතාන්ය රාජකීය පවුලේ ඇන්ඩෘ කුමරු (Prince Andrew), එළිසබෙත් රැජිනගේ දෙවන පුතා වන ඔහු, යෝර්ක් ආදිපාද (Duke of York) ගෞරව නාමය සහ රජ පවුලෙන් හිමි වූ අනෙකුත් ගෞරවයන් තවදුරටත් භාවිතා නොකිරීමට තීරණය කර ඇත.
මෙම තීරණය ඔහුගේ ගෞරවනීය මිතුරු වූ ජෙෆ්රි එප්ස්ටයින් (Jeffrey Epstein) සමඟ ඇති සම්බන්ධතාවලට සම්බන්ධ ලිංගික අපයෝජන චෝදනා හේතුවෙන් ගෙන ඇති බව විදෙස් මාධ්ය වාර්තා කර ඇත.
ඇන්ඩෘ කුමරුගේ එප්ස්ටයින් සමඟ සම්බන්ධතාව පිළිබඳ චෝදනා 2019 වසරේදී ආරම්භ වූ අතර, 2022දී ඔහු රාජකීය ආරක්ෂක ගෞරවයන් සහ රාජකීය ආරක්ෂක තනතුරු අතහැර ගත්තේය. මෑතකදී Virginia Giuffreගේ මතක ලිපියේ (posthumous memoir) ඇති විස්තර සහ එප්ස්ටයින් සමඟ 2011දී යොමු කර ඇති ඊමේල් පිළිබඳ නවතම හෙළිදරුවන් මෙම තීරණයට හේතු වූ බව පැවසේ. ඇන්ඩෘ කුමරු මෙම චෝදනා "වෛරකමින්" ප්රතික්ෂේප කර ඇති අතර, Giuffre සමඟ 2022දී නීතිමය ගැටලුවක් විසඳීම සඳහා මුදල් ගෙවීමක් සිදු කර ඇති බව වාර්තා වේ.
බක්කින්හැම් පැලස් එක තුළින් නිකුත් කර ඇති නිවේදනයකින් ඇන්ඩෘ කුමරු පවසා ඇත්තේ, "මෙම දිගින් දිගටම එල්ල වන චෝදනා රජුගේ සහ රාජකීය පවුලෙහි ක්රියාකාරකම්වලට බාධා කරන බැවින්, රජු සහ පවුලේ අනෙකුත් සාමාජිකයින් සමඥ සාකච්ඡාවකින් පසු මෙම තීරණය ගෙන ඇති බවයි." මෙම තීරණය ඔහුගේ බිරිඳ වූ Sarah Fergusonට ද බලපාන අතර, ඇය ද "Duchess of York" නාමය භාවිතා නොකරන බව පැවසේ. ඔවුන්ගේ දුවන් Princess Beatrice සහ Princess Eugenieගේ ගෞරව නාම ඉතිරි වේ.
චාල්ස් රජු (King Charles III) සහ වේල්සයේ විලියම් කුමරු (Prince William) මෙම තීරණයට එකඟ වූ අතර, රාජකීය පවුලේ තවත් සාමාජිකයින් ද මෙයට සහභාගි වූ බව වාර්තා වේ. රජුගේ තීරණය රාජකීය පවුලේ තුල සිදුවන "තීරණාත්මක මොහොතක්" ලෙස සැලකෙන අතර, එය රාජකීය පවුලේ තුල ජාතික ආරක්ෂාව සහ රජකීය රූපලාවූය සඳහා බලපාන බව විශ්ලේෂකයින් පවසයි. YouGov සිදු කළ ප්රශ්නවේදියකින් 67%ක ජනතාව මෙම ගෞරව නාම ඉවත් කිරීමට සහය දක්වා ඇත.
ඇන්ඩෘ කුමරු මින් ඉදිරියට කිසිදු රාජකීය උත්සවයකට සහභාගි නොවන බව ද ඔහුගේ නිවේදනයෙන් තහවුරු වේ. ඔහු තවමත් "Prince" ලෙස හඳුන්වනු ලැබේ, මන්ද ඔහු රැජිනගේ පුතා වන බැවින්, නමුත් යෝර්ක් ආදිපාද පදවිය 1986දී විවාහයේදී ලබා දුන් එළිසබෙත් රැජින විසින් ලබා දුන් එය දැන් අක්රිය වේ. ඔහු තවමත් Windsorහි Royal Lodgeහි වාසය කරනු ලැබේ.