වර්ගවාදී වීඩියෝවක් හේතුවෙන් ට්‍රම්ප් දැඩි විවේචනයට

ඇමරිකානු ජනාධිපති ඩොනල්ඩ් ට්‍රම්ප් විසින්, බැරැක් සහ මිෂෙල් ඔබාමා දම්වැල් ලෙස පෙන්වන වර්ගවාදී අන්තර්ගතයක් ඇතුළත් වූ සමාජ මාධ්‍ය වීඩියෝවක් ඉවත් කර තිබේ.

ඒ වගේම “The Lion Sleeps Tonight” ගීතයට සවිකර තිබූ එම දර්ශනය, 2020 ජනාධිපතිවරණයේ ඡන්ද වංචා සම්බන්ධයෙන් ඔහු කළ ප්‍රකාශ ඇතුළත් තත්පර 62ක වීඩියෝවක අවසානයේ පළව තිබුණි.

ට්‍රම්ප් සිකුරාදා මාධ්‍ය වෙත අදහස් දක්වමින් සදහන් කළේ “මම වැරදි කරලා නැහැ” යනුවෙන්ය.

එම වීඩියෝව ප්‍රසිද්ධ කිරීමට පෙර ඔහු දැක තිබුණේ ආරම්භක කොටස පමණක් බවත්, එහි ඔබාමා දම්වැල් ලෙස පෙන්වන දර්ශනයක් ඇතුළත් බව තමා දැන නොසිටි බවත් ඔහු කියා සිටියේය.

තවද එම පෝස්ට් ඉවත් කරන ලෙස අයදුම් කරමින්, කළු ජාතිකයෙකු වන රිපබ්ලිකන් සෙනෙට් සභික ටිම් ස්කොට් එය “මෙම ධවල මන්දිරයෙන් දැක ඇති අතිශය වර්ගවාදී දෙයක්” ලෙසින් විස්තර කර තිබුණි.

කෙසේ වෙතත්, රිපබ්ලිකන් සෙනෙට් සභිකයන් කිහිප දෙනෙකු ඇතුළු පුළුල් විරෝධතා මතුවීමෙන් පසු, ට්‍රම්ප්ගේ Truth Social ගිණුමෙන් එම පෝස්ට් ඉවත් කරනු ලැබ තිබේ ධවල මන්දිරයේ නිලධාරියෙකු කියා සිටියේ කාර්ය මණ්ඩල සාමාජිකයෙකු විසින් එය “අත්වැරදීමකින්” පළ කර ඇති බවයි.

කළු ජනතාව වඳුරන්ට සමාන කරමින් කළ වර්ගවාදී චිත්‍රණයන් සිහිපත් කරන මෙම වීඩියෝව, ඔක්තෝබර් මාසයේදී Xerias නම් සංරක්ෂණවාදී මීම නිර්මාතෘවරයෙකු විසින් X ජාලයෙහි පළ කළ වීඩියෝවකින් ලබාගෙන ඇති බව පෙනේ.

එම වීඩියෝව තුළ නියෝජිත ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රියා ඔකාසියෝ-කෝටෙස්, නිව්යෝර්ක් නගර අධිපති සොහ්රාන් මම්දානි සහ හිටපු විදේශ ලේකම් හිලරි ක්ලින්ටන් ඇතුළු තවත් ප්‍රසිද්ධ ඩිමොක්‍රැට් නායකයින් සතුන් ලෙස ද පෙන්වා ඇත.

හිටපු ජනාධිපති ජෝ බයිඩන් ද කෙසේ වෙතත් බනානා කන වඳුරෙකු ලෙස එහි නිරූපණය කර ඇත. ඔබාමා යුවළ මෙතෙක් මෙම වීඩියෝව පිළිබඳ ප්‍රතිචාර දක්වා තිබේ. මෙම වීඩියෝව, එක් රැයකදී ට්‍රම්ප්ගේ Truth Social ගිණුමට පළ කරන ලද බොහෝ පෝස්ට් අතරින් එකකි.

තවද සිකුරාදා Air Force One යානයේදී මාධ්‍ය වෙත අදහස් දක්වමින් ට්‍රම්ප් පැවසුවේ, “මම දහස් ගණනක් දේවල් බලනවා” යනුවෙනි. වීඩියෝවක කොටසක් පමණක් නරඹා එය “සාමාන්‍යයෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම පරීක්ෂා කරන” කණ්ඩායමකට භාර දුන් බවද ඔහු සඳහන් කළේය.

ඔහු කියා සිටියේ, ඡන්ද වංචා පිළිබඳ එහි පණිවිඩයට තමන් කැමති වූ බවයි. “අපි ඒ ගැන දැනගත් විගසම ඉවත් කළා,” ඔහු සදහන් කළේ එවැනකි. තවද ට්‍රම්ප්ගේම පක්ෂයෙන්ද මේ සදහා විවේචන එල්ල විය.

දකුණු කැරොලිනාවේ රිපබ්ලිකන් සෙනෙට් සභික සහ ට්‍රම්ප්ගේ සමීප සහායකයෙකු වන ටිම් ස්කොට්, “මෙය මම ධවල මන්දිරයෙන් දැක ඇති අතිශය වර්ගවාදී දෙය නිසා, මට මෙය නකලියක් බවට යාච්ඤා කරනවා” යනුවෙන් ලියා තිබුණි.

“ජනාධිපතිවරයා එය ඉවත් කළ යුතුයි,” යැයිද ඔහු සඳහන් කළේය. නිව්යෝර්ක් නියෝජිත මයික් ලෝලර් නම් තවත් රිපබ්ලිකන් මන්ත්‍රීවරයෙකු, එම පෝස්ට් “අසාර්ථක සහ ඉතා අපහාසජනක” බවත්, “ඇවැත්මක් හෝ අත්වැරදීමක් වුවත් එය වහාම ඉවත් කර සමාව ඉල්ලා සිටිය යුතුයි” යනුවෙන් පැවසීය.

මෙම පෝස්ට් ඉවත් කළ පසුවද විවේචන දිගටම පැවතිණි.

ඒ වගේම යූටා ප්‍රාන්තයේ රිපබ්ලිකන් සෙනෙට් සභික ජෝන් කර්ටිස් සමාජ මාධ්‍ය ඔස්සේ, මෙම වීඩියෝව “පැහැදිලිවම වර්ගවාදී සහ අමතක කළ නොහැකි” බව ලියා තිබුණි.

ඇමරිකානු ප්‍රවෘත්ති නිවේදිකාවකගේ මව අතුරුදන්, FBI විමර්ශන

තවද ඔහු සදහන් කළේ “මෙය කිසි විටෙකත් පළ කළ නොවිය යුතුයි, එසේම මෙතරම් කාලයක් තබාගෙන සිටීමද වැරදියි,” යනුවෙනි. ජනාධිපතිවරයාගේ ගිණුමට ප්‍රවේශය ඇති පුද්ගලයින් කොපමණ දෙනෙක් සිටිනවාද සහ පෝස්ට් පළ කිරීමේ අනුමැතිය සඳහා පවතින ක්‍රියාවලිය කුමක්ද යන්න පිළිබඳ පැහැදිලි කිරීමක් ඉල්ලා BBC ආයතනය ධවල මන්දිරය දැනුවත් කර තිබේ.

තවද මීට පෙර BBC වෙත නිකුත් කළ ප්‍රකාශයකදී ධවල මන්දිර මාධ්‍ය ලේකම් කැරොලයින් ලෙවිට් පැවසුවේ, එම වීඩියෝව “ජනාධිපති ට්‍රම්ප් වනයේ රජු ලෙසත්, ඩිමොක්‍රැට්වරුන් ‘The Lion King’ චරිත ලෙසත් පෙන්වන අන්තර්ජාල මීමයක්” වන බවයි.

මෙම පෝස්ට් ඉවත් කිරීමට පෙර, NAACP ලෙස හැඳින්වෙන ජාතික කළු ජනතා ප්‍රගතිය සඳහා වූ සංවිධානයේ සභාපති ඩෙරික් ජොන්සන්, මෙම වීඩියෝව “ඉතා අප්‍රසන්න සහ සම්පූර්ණයෙන්ම අපහාසජනක” බවත්, එප්ස්ටයින් නඩුවෙන් සහ “වේගයෙන් බිඳවැටෙමින් පවතින ආර්ථිකයෙන්” ජනතාවගේ අවධානය වෙනතකට හැරවීමට ට්‍රම්ප් උත්සාහ කරන බවත් චෝදනා කළේය.

ඔබාමා පාලන සමයේ හිටපු උපායමාර්ගික සන්නිවේදන උපදේශකයෙකු වූ බෙන් රෝඩ්ස් පැවසුවේ, “ඉදිරියේදී ඇමරිකානුවන් ඔබාමා යුවළ ආදරණීය පුද්ගලයින් ලෙස පිළිගනිමින්, ට්‍රම්ප්ව අපේ රටට කැලලක් ලෙස අධ්‍යයනය කරන බවත් ඔහුට සහ ඔහුගේ වර්ගවාදී අනුගාමිකයින්ට හොඳින් සිහිපත් වීමට ඉඩ දෙන්න” යනුවෙනි.

ඉලිනොයිස් ප්‍රාන්ත ආණ්ඩුකාර JB ප්‍රිට්ස්කර් කෙටි සටහනක් මගින් “ඩොනල්ඩ් ට්‍රම්ප් වර්ගවාදියෙකි” යැයි සඳහන් කළේය. කැලිෆෝනියා ආණ්ඩුකාර ගැවින් නියුසම්ගේ කාර්යාලය X ජාලයෙහි ලියා තිබුණේ, “ජනාධිපතිවරයාගේ මෙම හැසිරීම ඉතා අප්‍රසන්නයි. සෑම රිපබ්ලිකන්වරයෙකුම මෙය දැන්ම හෙළා දැමිය යුතුයි” යනුවෙනි.

පසුගිය වසරේදී ට්‍රම්ප් විසින් මූච්ඡයක් සහ සොම්බ්රේරෝ තොප්පියක් සහිත ලෙස තමන් පෙන්වන AI රූපයක් බෙදාහැරීමෙන් පසු ඔහුට වර්ගවාදය චෝදනා කළ පාර්ලිමේන්තු විපක්ෂ නායක හකීම් ජෙෆ්රීස්, නව වීඩියෝවට ප්‍රතිචාර දක්වමින් ට්‍රම්ප්ව “අපිරිසිදු, අසංයමිත සහ විෂබීජාත්මක පහළම මට්ටමේ පුද්ගලයෙකු” ලෙස විස්තර කළේය.

ඒ වගේම “ඩොනල්ඩ් ට්‍රම්ප්ගේ අප්‍රසන්න වර්ගවාදය සෑම රිපබ්ලිකන්වරයෙකුම වහාම හෙළා දැමිය යුතුයි,” යැයිද ඔහු සදහන් කරයි. ඔබාමා යුවළ පෙන්වන දර්ශනය, මිෂිගන් ප්‍රාන්තයේ 2020 ජනාධිපතිවරණය සම්බන්ධ ඡන්ද කුමන්ත්‍රණ චෝදනා ඇතුළත් මිනිත්තුක වීඩියෝවක අවසානයට එකතු කර තිබුණි.

එම චෝදනා Dominion Voting Systems සමාගම විසින් සමහර මාධ්‍ය ආයතනවලට එරෙහිව ගත් සිවිල් නඩු ජයගැනීමේදී ප්‍රතික්ෂේප වී ඇත.

ට්‍රම්ප්ට ඔබාමා පිළිබඳ දිගු කාලයක් තිස්සේ විවේචන හා ප්‍රහාර කිරීමේ ඉතිහාසයක්ද තිබේ ජනාධිපති ධුරයට පත් වීමට පෙර, හවායිහි උපන් ඔබාමා ඇත්ත වශයෙන්ම කෙන්යාවේ උපන් බවට ට්‍රම්ප් වරින්වර වැරදි ප්‍රකාශ කරමින් ඔහු ජනාධිපති ධුරයට සුදුසු නොවන බව කියා සිටියේය. ඉන් පසුව ඔහු, ඔබාමා ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ උපන් බව පිළිගෙන තිබුණි .

ට්‍රම්ප්ගෙන් විධායක නියෝගයකට අත්සන් - මේ රටවලට අමතර තීරු බදු